Mosiężna złączka do węża ogrodowego GW 1/2x14, matowa powierzchnia, wzmocnione skrzydełka do łatwego montażu, wytrzymały metal.
Mosiężna złączka do węża ogrodowego GW 1/2x14, matowa powierzchnia, wzmocnione skrzydełka do łatwego montażu, wytrzymały metal.

Mosiężna złączka do węża ogrodowego GW 1/2x14

Marka:
Indeks: INY-931 (5031)
EAN: 8435196709338

INY-931 (5031) to mosiężna złączka do węża ogrodowego GW 1/2"x14 mm marki Inyectometal. Łącznik z gwintem wewnętrznym 1/2" i karbowaną końcówką pod wąż Ø14 mm — nakręcasz na element z gwintem zewnętrznym GZ.

Wykonana z odkuwanego, trwałego mosiądzu CW617N (EN 12165), atest PZH B.BK.60110.0284.2023. Sprawdzona od 11 lat w tysiącach polskich instalacji — Hydroexpress to oficjalny dystrybutor Inyectometal w Polsce od 2014 r.

9,71 zł Brutto
Ilość
-
+
Maksymalna dostępna ilość produktu to: 15

Mosiężna złączka do węża ogrodowego GW 1/2"x14 mm Inyectometal — do czego służy?

To mosiężna złączka do węża ogrodowego GW 1/2"x14 mm marki Inyectometal. Łącznik z gwintem wewnętrznym GW 1/2" (DN15) z jednej strony i karbowaną końcówką pod wąż Ø14 mm z drugiej. Nakręcasz ją na element z gwintem zewnętrznym GZ 1/2" (nypel, gwint końcowy zaworu, czerpalnia z wyjściem GZ) i podłączasz wąż ogrodowy lub gumowy. Wąż wciska się na karbowaną końcówkę i mocuje opaską ślimakową.

Wykonany z odkuwanego, trwałego mosiądzu CW617N (norma EN 12165), produkowany metodą kucia matrycowego na gorąco. Posiada atest higieniczny PZH B.BK.60110.0284.2023. Sprawdzony od 11 lat w tysiącach polskich instalacji — Hydroexpress jest oficjalnym dystrybutorem Inyectometal w Polsce od 2014 roku.

Kiedy wybrać tę złączkę GW 1/2"?

  • Zakończenie elementu z gwintem GZ 1/2" — np. nypel, czerpalnia z wyjściem GZ, kran z gwintem wystającym
  • Wyprowadzenie wody do węża z punktów które mają gwint zewnętrzny zamiast gniazda
  • Trwała alternatywa dla plastiku — mosiądz odporny na UV, mróz, chemię
  • Standardowe podłączenia ogrodowe, warsztatowe, budowlane

Parametry techniczne złączki GW 1/2"x14 mm CW617N

Parametr Wartość
ProducentInyectometal S.A.U. (Hiszpania)
MateriałOdkuwany mosiądz CW617N (CuZn40Pb2)
Norma materiałuEN 12165
Metoda produkcjiKucie matrycowe na gorąco
System jakościISO 9001:2008
Gwint przyłączaGW 1/2" (DN15) — gwint wewnętrzny Rp1/2"
Średnica wewnętrzna wężaØ14 mm
Sposób mocowania wężaWciskany na karbowaną końcówkę + opaska ślimakowa
Sposób uszczelnienia gwintuPakuły lniane z pastą lub taśma teflonowa
WykończenieMosiądz naturalny
Ciśnienie pracyPN16 (16 bar)
Temperatura pracy-10°C do +110°C
Atest PZHB.BK.60110.0284.2023
EAN8435196709338

Zastosowanie — gdzie nie używać

  • Elementów z gwintem wewnętrznym GW jako wyjścia — wybierz złączkę GZ (wkręcaną w gniazdo)
  • Innej średnicy węża niż 14 mm — sprawdź pozostałe rozmiary
  • Szybkozłączek — wybierz końcówki w systemie szybkozłączkowym (np. Geka)
  • Instalacji gazowych — atest PZH dotyczy wody

Jak zamontować — instrukcja krok po kroku

  1. Sprawdź zgodność — element musi mieć gwint zewnętrzny GZ 1/2", wąż średnicę wewnętrzną ~14 mm
  2. Uszczelnij gwint GZ elementu taśmą teflonową lub pakułami z pastą
  3. Nakręć złączkę ręcznie aż 2-3 zwoje pójdą bez oporu
  4. Dokręć kluczem nasadowym lub francuskim — moment "do oporu" + 1-2 obroty
  5. Włóż wąż na karbowaną końcówkę — wciśnij siłowo, w razie potrzeby zwilż lub podgrzej
  6. Zaciśnij opaską ślimakową wokół węża nad końcówką
  7. Test szczelności pod ciśnieniem roboczym

Najczęstsze pytania o złączkę GW

Czym złączka GW różni się od złączki GZ?
Złączka GW ma gwint wewnętrznynakręcasz ją na gwint zewnętrzny elementu (np. nypla, końcówki zaworu). Złączka GZ ma gwint zewnętrznywkręcasz ją w gniazdo (np. mufy, kranu z GW). To dwa odwrotne typy — wybór zależy od tego, jaki gwint ma element wyjściowy do którego podłączasz wąż.

Czy potrzebuję opaski ślimakowej?
Tak. Sama wciśnięta końcówka karbowana nie wytrzyma pełnego ciśnienia. Opaska ślimakowa wokół węża nad karbami to standard montażu — zabezpiecza przed zsunięciem.

Wąż jakiej średnicy pasuje?
Średnica wewnętrzna węża Ø14 mm. Sprawdź na opakowaniu — typowe oznaczenie: "14/19 mm" (wewnętrzna/zewnętrzna).

Mosiądz wytrzyma więcej niż plastik?
Tak, znacznie. Plastikowe złączki kruszeją po 2-3 sezonach na słońcu, pękają w mrozie. Mosiądz CW617N wytrzymuje dziesiątki lat ekspozycji na warunki zewnętrzne.

Czy ten złączka jest odlewany czy odkuwany?
Wszystkie kształtki Inyectometal — w tym ta złączka — są odkuwane matrycowo na gorąco, nie odlewane. To istotna różnica: mosiądz odlewany bywa porowaty i może pękać przy mocniejszym dokręcaniu kluczem. Kucie matrycowe daje jednolitą strukturę bez mikropęknięć, dzięki czemu kształtka wytrzymuje wieloletnią pracę pod ciśnieniem i temperaturą bez ryzyka rozszczelnienia.

Czy mogę użyć tego do gazu?
Nie. Instalacja gazowa wymaga elementów z atestem na gaz oraz uprawnień G3/SEP montera. Złączka ma atest PZH (woda), nie gaz.

Buduj instalację z kompletem części Inyectometal

Inne złączki ogrodowe:

Akcesoria do montażu:

INYECTOMETAL — wiodący europejski producent kształtek mosiężnych

Inyectometal S.A.U. to jedna z wiodących firm w branży instalacyjnej na rynku europejskim. Hiszpański producent specjalizujący się w gwintowanych kształtkach mosiężnych z mosiądzu CW617N, produkowanych metodą kucia matrycowego na gorąco. Wszystkie produkty spełniają międzynarodowe standardy EN 12165, CW 617N oraz normy ISO 9001:2008.

Produkty Inyectometal posiadają polski atest higieniczny PZH B.BK.60110.0284.2023. Hydroexpress jest oficjalnym dystrybutorem marki Inyectometal w Polsce od 2014 roku — w naszej ofercie znajdziesz pełen asortyment kształtek mosiężnych: nyple, mufy, kolanka, trójniki, redukcje, korki, złączki ogrodowe, zawory czerpalne. Jeśli nie masz pewności, czy ten produkt pasuje do Twojej instalacji, skontaktuj się z nami.

Grzegorz S. Kornet — założyciel Hydroexpress
Grzegorz S. Kornet
Założyciel Hydroexpress
Od 2008 roku rozwija firmę handlową, która dostarcza instalatorom i hurtowniom sprawdzone marki i systemy instalacyjne, dbając o uczciwą informację techniczną i jakość w całym łańcuchu dostaw.
Materiał
Mosiądz
Konfiguracja gwintów (GW/GZ)
GW
Typ kształtki
Złączka
Zastosowanie
Do wody
Powiązane produkty
Powiązane artykuły
Mufa hydrauliczna – rodzaje, rozmiary i zastosowanie
16.04.2026

Mufa hydrauliczna to złączka z gwintem wewnętrznym (GW) na obu końcach, służąca do łączenia dwóch elementów z gwintem zewnętrznym – rur, nypli i armatury. Dostępna w wersji prostej i redukcyjnej, ze stali czarnej, ocynkowanej lub mosiądzu. W artykule: czym różni się od nypla i śrubunku, tabela rozmiarów calowych, dobór materiału i FAQ z 10 odpowiedziami.
 Nypel hydrauliczny – rodzaje, dobór i montaż
15.04.2026

Nypel hydrauliczny to krótka złączka z gwintem zewnętrznym (GZ) na obu końcach, służąca do łączenia elementów instalacji z gwintem wewnętrznym – zaworów, kolan, trójników, armatury i korpusów urządzeń. Stosowany w instalacjach CO, wod-kan, gazowych i sprężonego powietrza. Dostępny w wersji prostej i redukcyjnej, ze stali czarnej, ocynkowanej lub mosiądzu – dobór materiału zależy od medium, temperatury i wymagań korozyjnych. W artykule znajdziesz tabele rozmiarów calowych, porównanie materiałów, instrukcję montażu i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Śrubunek hydrauliczny – rodzaje, uszczelki i montaż
14.04.2026

Śrubunek hydrauliczny to trójczęściowe rozłączne złącze rurowe, które umożliwia demontaż instalacji bez cięcia rur. Stosowany przy pompach, kotłach, wodomierzach i zaworach serwisowych wszędzie tam, gdzie element będzie kiedykolwiek wymieniany. W artykule: czym różni się od półśrubunku i nypla, stożek czy płaska uszczelka, tabela rozmiarów calowych, montaż krok po kroku i FAQ z 10 odpowiedziami.
Słownik hydraulika: mufa, nypel, holender, szlauf i makaron – co znaczą te nazwy?
23.03.2026

Nie, „holender” nie jest człowiekiem, a „makaron” nie zawsze znaczy to samo. Ten tekst to praktyczny słownik języka hydraulików i budowlanego slangu – z dystansem, ale bez zgadywania. Jeśli chcesz lepiej rozumieć fachowca, uniknąć pomyłek przy zakupie i zobaczyć, jak różni się język branży w zależności od regionu, jesteś w dobrym miejscu.
Mosiężna złączka do węża ogrodowego GW 1/2x14

Mosiężna złączka do węża...

9,71 zł
1 osoba dodała ten produkt do koszyka